「李振宇到底去哪？他会准时四点回来吗？」脸色奇坏的宋导问着朴正奂。一旁孙明耀马上翻译。

看了下腕表，朴正奂答道：「才3点半，不是吗？」

「朴先生，戏进度已经慢了。如果是因为李先生的关系延误进度，就算合约时间满了，也必须拍完。」韩国人难搞，素有耳闻。宋导先把话挑明了。

「先前停拍，是你们剧组出状况，可不是我们耽误的。还不到李振宇销假时间，怎幺会说我们延误呢？」朴正奂不爽了。

「他是男主角，一请假，几个班就没法开，这还不延误吗？」

居中口译的孙明耀，觉得不对了。再把内容如实翻译给双方，一定起冲突。他开始默默的修饰用词，或主动去掉敏感字眼。这是个人道德要求问题。

「虽然我们签了合约，难道就不能临时有事吗？何况才几个小时？他也说了，四点回来，连拍夜戏都没问题。你在找我们麻烦吗？」

到这里，孙明耀不敢再口译下去了。

赶紧出声缓颊：「导演，朴先生说李振宇四点一定回来。请你不要着急。」

「谁不知道你们韩国人爱搞小动作？！弄不好，就是用这套影响拍片进度。到时未在合约期间完成拍摄，就告我们，敲笔大条违约金。」

哇咧！这话，孙明耀哪敢口译给朴正奂？这一定干架的。他满头汗了。

「孙先生，导演说什幺？」朴正奂见孙明耀为难神色，直接追问。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.seahobook.com

(＞人＜；)