那阵悠远的晚祷声，成了晚餐前的序曲，也为这个夜晚奠下了一种神圣而宁静的基调。晚餐很简单，却充满了东欧家庭的风味：一盘甜菜根沙拉（Vinegret）、一碗温暖的罗宋汤（Borscht）和几块扎实的黑麦面包。

在Viktor的引导下，知宁笨拙地学着东正教徒餐前的规矩。伊琳娜并没有严格要求，但这更像是Viktor希望知宁能融入他母亲世界的一种温柔的示意。伊琳娜只是闭上眼睛，在胸前缓慢而郑重地划了三次十字，口中无声地默念着祷文。知宁也学着她的样子，虽然姿势僵硬，内心却 strangely (奇异地) 平静下来。这简单的仪式，将餐桌与外面的世界隔绝开来，创造了一个属于他们的、小小的、被祝福的空间。

用餐时，气氛温和宁静。伊琳娜似乎打开了话匣子，她开始谈论Viktor的小时候。

“When we first came to Sweden,” 伊琳娜的声音轻柔，带着浓重的口音，“We did not live in Stockholm. We lived in a very small village in Småland. Very poor, very… quiet.”

(「我们刚到瑞典的时候，」她说，「我们不住在斯德哥尔摩。我们住在斯莫兰的一个非常小的村庄。很穷，也很…安静。」)

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.seahobook.com

(＞人＜；)